光动人这支科普短片,教你如何读懂“胶己人”

 

怀着对历史的敬畏与对文化的热爱,光动人再度启程,深入探索潮汕传统文化的内核,揭开其神秘而迷人的面纱

上一期,《潮汕民居》以其独特的建筑美学与深邃的文化积淀,赢得了社会各界的高度赞誉,全网播放量突破2000万大关,点赞超34万

这不仅是对作品本身的认可,更是对潮汕这一古老而又充满活力的文化遗产,所怀揣的无限热爱与深切好奇的最好证明。

 
但要真正领略潮汕文化的精髓,读懂“胶己人”,潮汕话,无疑是开启这扇文化大门的金钥匙。
接下来,就让我们从一支精心策划的潮汕话科普短片说起。

 

 

抖音识别二维码

关注光动潮影(全网同名)

观看传统文化创意大片

唯有精通潮汕话

方能深入潮汕文化之髓

潮汕话,被誉为“中华古语之活化石”,是中国古语保留得最多的一种方言,数以万计的潮语词汇皆能追溯至古汉语的源头,寻得一一对应的痕迹。比如:

l:潮汕话中特指“粥”,而“糜”在先秦汉语中的本义即为“煮米使之烂也”,这一用法在《礼记》等古籍中有所记载,体现了潮汕话对古汉语词汇原义的保留。

l阿公、阿嫲:分别对应普通话中的“爷爷”和“奶奶”,这种以“阿”字开头的亲属称谓方式,在古汉语中颇为常见,如“阿婆”(祖母)等,展现了潮汕话对古汉语亲属称谓的继承。

 

 
而若要深谙潮汕话之韵味,首要之务便是掌握八字真言——“分粉奋拂云混份佛”,个中诀窍正是洞悉并驾驭其背后复杂而精妙的声调体系。
这八字真言,巧妙地对应着潮汕话的八大基础声调——潮汕八音,阴平、阴上、阴去、阴入、阳平、阳上、阳去、阳入。

潮汕八音,源自对古代汉语声调传统的继承与发展,保留了在普通话中已被并入其他三声的入声,并根据古声母的清浊特性,进一步细化出阴调和阳调

速速跟着音标念一遍

基于这套繁复多变的音调体系,加之古代汉语元素的高度保留,赋予了潮汕话在众多方言中独一无二的地位,更被誉为“最难学的地方方言”!

因此,当你掌握了潮汕八音的精髓,接下来,便是向更深层次的文化融入迈进——在日常对话中巧妙融入古代汉语元素。

这一进阶之路,关键在于掌握某些现代用语其对应的文言文表达,并灵活贯通于日常,如吃换成食,站换成企,跑换成走,走换成行.......

当你能够自如地转换运用,那么恭喜你,若以等级论之,您已迈入潮语六级之列,完成了从初学者到进阶者的华丽蜕变!

最终,当你轻松驾驭那绕舌生香的绕口令:娥娥去俄国买鹅,俄国去了鹅买无。娥娥转来了烦恼到愕愕,愕愕还是买无鹅”。

此刻,恭喜你,你已然达成了潮汕方言领域的至高荣耀——“胶己人”的认可

☝课代表来啦!

看谁能一口气念完!

写在最后

其实,潮汕话,作为中华古语的活化石,它的传承与发展,不仅仅是语言本身的延续,更是对中华文化多样性的一种守护与尊重。
它教会我们,无论时代如何变迁,文化的根与魂始终不应被遗忘,在快速变化的现代社会中,保持对传统文化的敬畏与热爱,是我们每个人不可推卸的责任与使命

至此,属于潮汕话的故事就此告一段落,我们下一个文化篇章再见!

-END-